¡ ‚d‚m‚s‚d‚q ¡